Stranger : el desafío de un inmigrante latino en la era de Trump

Escrito por Jorge Ramo

En este manifiesto personal, Ramos explora qué significa ser un inmigrante latino, o simplemente un inmigrante, en los Estados Unidos de nuestros días. Mediante datos y estadísticas, su olfato para encontrar historias y su propia memoria personal, Ramos nos muestra el rostro cambiante de America y explora las razones por las que él, y muchos otros millones de inmigrantes, aún se sienten como strangers en este país.

Caliente. pasionado. ilegal? : por qué (casi) todo lo que los Americanos piensan de los Latinos quizás sea verdad

Escrito por Cristián de la Fuent

Cristián utiliza sus experiencias personales y graciosas como un Latino en Hollywood para disipar mitos comunes y admitir el a veces embarazoso, mas atraer, las verdades acerca de Latino.

Yo no soy tu perfecta hija mexicana

Escrito por Erika L. Sánchez ; traducción de Graciela Romero Saldaña

Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas. Sus padres, quienes inmigraron ilegalmente a Chicago desde México en busca de una vida mejor, están inconsolables. La madre de Julia parece canalizar su dolor para señalar de todas las maneras posibles que Julia no es la hija mexicana perfecta que Olga era. Pero Julia pronto descubre que Olga puede haber tenido secretos, también. ¿Era Olga realmente lo que parecía? ¿O había algo más en la historia de su hermana?

“Nos quitan nuestros trabajos!" : y 20 mitos más sobre la inmigración / Aviva Chomsky

Escrito por Aviva Chomsky ; traducción, Ana Echevarría-Morales, Georgina Mithieux, y Alfredo Prieto González

Una guía indispensable para el debate actual sobre la inmigración". Howard Zinn Aviva Chomsky desmantela diversos mitos y creencias sobre los inmigrantes y la inmigración. "¡Nos Quitan el Trabajo!" desafía las suposiciones subyacentes que alimentan estas afirmaciones mal informadas sobre los inmigrantes, alterando radicalmente nuestras nociones de ciudadanía, discriminación e historia de Estados Unidos.

Latino Americanos : el legado de 500 ãnos que dio forma a una nación

Escrito por Ray Suare

Latino Americanos relata la rica y variada historia de los Latinos que han contribuido a darle forma a nuestra nación, y quienes se han convertido —con más de 50 millones de personas— en la minoría más numerosa de los Estados Unidos. Este complemento de la conocida miniserie de PBS relata, de manera vívida y franca, cómo la historia de los latinoamericanos es la historia de nuestro país

La cacería : una historia de inmigración y violencia en Estados Unidos /

Escrito por Mirta Ojito ; traducción de Enriqueta Fernández

La verdadera historia del asesinato de un inmigrante que transformó un acogedor pueblo de Long Island en la zona cero de la guerra contra la inmigración. En noviembre de 2008, Marcelo Lucero, un inmigrante Ecuatoriano, fue atacado y asesinado por un grupo de adolescentes cuando caminaba por las calles de Patchogue. Los atacantes iban a "cazar beaners"--término despectivo para Latinos-- algo que formaba parte de su diversión habitual. Tras su muerte, Patchogue se convirtió en la zona cero en la guerra contra la inmigración y Lucero en un símbolo de todo lo que no funciona en nuestro sistema migratorio.

El color de la justicia: la nueva segregacion racial en estados unidos

Escrito por Michelle Alexander, Carmen Valle, y Ethel Odriozola

Al apuntar a hombres negros por medio de la Guerra contra las Drogas y diezmando las comunidades de gente de color, el sistema de justicia criminal de Estados Unidos funciona como un sistema contemporaneo de control racial-al relegar a millones de personas a un estatus de segunda clase-incluso mientras este se adhiere al principio de ceguera para los colores. Los hispanoAmericanos estan ampliamente representados en este sistema de encarcelamiento masivo: 15 por ciento de todos los latinos en Estados Unidos dicen que ellos o alguien de su familia inmediata ha sido arrestado dentro de los ultimos cinco anos. The New Jim Crow provee de los fundamentos esenciales para comprender el "nuevo sistema Jim Crow" de inmigracion y detencion en los Estados Unidos al dia de hoy.

De inmigrante a ciudadano: from immigrant to citizen

Escrito por Luis Cortés

La inmigración en Estados Unidos es un asunto complejo. Y al igual que cualquier otra meta que valga la pena, obtener la ciudadanía en este país exige muchísimo trabajo. Se enfrentará a múltiples obstáculos, pero educarse acerca del proceso es el primer paso para llegar a obtener sus papeles. Este sencillo manual lo orientará a través de la complicada red de la burocracia y responderá a muchas de sus preguntas. Por ejemplo: Qué pasa si entra en EE.UU. sin documentos, Qué puede impedirle lo obtención de la tarjeta verde, Cuáles son los distintos tipos de visa. También encontrará advertencias para protegerlo de ofertas fraudulentas y del riesgo de la deportación. Cortés le informa cuáles son sus derechos, porque ya sea inmigrante legal o no, usted tiene derechos en este país.

Presente!: Latin@ Immigrant Voices in the Struggle for Racial Justice / Voces Inmigranted Latin@s en la Lucha por la Justicia Racial

Editado por Cristina Tzintzun, Carlos Perez de Alejo, & Arnulfo Mauriquez

“Este libro representa el primer intento serio por documentar los orígenes y la evolución de un movimiento de fundamental importancia en la historia de los estados unidos desde la perspectiva de los mismos participantes de ese movimiento”. Juan González, copresentador de Democracy Now

El libro de los americanos desconocidos

Escrito por Cristina Henríquez ; traducción de Mirèia Carol Gres

Arturo y Alma Rivera han vivido toda la vida en México. Un día, Maribel, la hija a la que tanto quieren, sufre un grave accidente y la probabilidad de que se recupere completamente es poca. Dejando todo atrás, los Rivera emigran a los Estados Unidos con un solo sueño: que en este país de tantos recursos y oportunidades, Maribel se recupere. Cuando Mayor Toro, cuya familia es de Panamá, ve a Maribel en un Dollar Tree, es amor a primera vista. También es el principio de una amistad entre las familias Rivera y Toro, y de una red de culpa, amor y responsabilidad que es el núcleo de esta novela. Intercalado en sus historias están los testimonios de mujeres y hombres que han llegado a los Estados Unidos de todo Latino América. Sus viajes y voces te inspirarán, y te partirán el corazón.